gïï mê vê ga taa nyo
nous allons tailler une pirogue

noé nyo
trainer la pirogue

waa-tùùe nyo
mettre à l’eau la pirogue

nyo wii nyâmêrê ngê puùù-xïï
le bateau contourne là-bas à la pointe

vè-porowèè nyo
virer de bord

nyo ge(rè)
la pirogue s’échoue

nyo a umwàà
la pirogue est percée

jo té nyo
l’eau remplit la pirogue\xv (marqueur ?)

nyo yüü(rè)
la pirogue accoste

vèè nyo
amarrer la pirogue

waa-téa nyo
tirer au sec la pirogue