D

dïï kô dra
ramper par terre

dïïé noo
passer à la flamme les feuilles destinées à envelopper le bounya
dïï-nyôrôô(rê)
passer à la flamme

téa itè dïï
remonter le courant, naviguer contre le courant

ngâmè dii
regarder de côté

di-a-bwè(rè)
tondre (geste de fouetter)
di-a-ciri(rè)
gicler (faire) en fouettant
di-a-co(rè)
trancher et faire sauter
di-a-kwa(rè)
inciser
di-a-kwi(rè)
faucher (végétation)
di-a-mââ(rê)
fouetter et casser
di-a-mè(rè)
tuer (avec le geste)
di-a-murumutè(rè)
découper en petits morceaux (avec sabre d’abatis)
dimwêê(rê)
inciser ; trouer
dipia(rè)
taillader, inciser pour amollir
dipoo(rè)
fendre avec hache ou sabre d’abatis)
ditié(rè)
couper pour ouvrir, élargir (…)

nyî yùrù-trouru mââ kôrô mêê kô déxïïmié
il traverse là-bas au loin sur le plateau
nyî ba co-tùù wii to kô déxïïmîê
il descend là-bas sur le plateau

sc : Scheffleras sp., Araliacées